महाभारतम् — 3.174.18
Original
Segmented
तत्र आससाद अतिबलम् भुजंगम् क्षुधा-अर्दितम् मृत्युम् इव उग्र-रूपम् वृकोदरः पर्वत-कन्दरायाम् विषाद-मोह-व्यथ्-अन्तरात्मा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| आससाद | आसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अतिबलम् | अतिबल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भुजंगम् | भुजंग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्षुधा | क्षुधा | pos=n,comp=y |
| अर्दितम् | अर्दय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उग्र | उग्र | pos=a,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
| कन्दरायाम् | कन्दर | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| विषाद | विषाद | pos=n,comp=y |
| मोह | मोह | pos=n,comp=y |
| व्यथ् | व्यथ् | pos=va,comp=y,f=part |
| अन्तरात्मा | अन्तरात्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |