महाभारतम् — 3.174.9
Original
Segmented
ऊषुस् ततस् तत्र महा-अनुभावाः नारायण-स्थान-गताः नर-अग्र्याः कुबेर-कान्ताम् नलिनीम् विशोकाः संपश्यमानाः सुर-सिद्ध-जुष्टाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऊषुस् | वस् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अनुभावाः | अनुभाव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नारायण | नारायण | pos=n,comp=y |
| स्थान | स्थान | pos=n,comp=y |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अग्र्याः | अग्र्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| कुबेर | कुबेर | pos=n,comp=y |
| कान्ताम् | कान्त | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| नलिनीम् | नलिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विशोकाः | विशोक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| संपश्यमानाः | संपश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| सिद्ध | सिद्ध | pos=n,comp=y |
| जुष्टाम् | जुष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |