महाभारतम् — 3.175.21

Original

स हि प्रयत्नमकरोत्तीव्रमात्मविमोक्षणे ।

न चैनमशकद्वीरः कथंचित्प्रतिबाधितुम् ॥ २१ ॥

Segmented

स हि प्रयत्नम् अकरोत् तीव्रम् आत्म-विमोक्षणे न च एनम् अशकद् वीरः कथंचित् प्रतिबाधितुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
प्रयत्नम्	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
अकरोत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तीव्रम्	तीव्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
विमोक्षणे	विमोक्षण	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अशकद्	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथंचित्	कथंचिद्	pos=i
प्रतिबाधितुम्	प्रतिबाध्	pos=vi