महाभारतम् — 3.176.10
Original
Segmented
दिष्ट्या त्वम् क्षुधितस्य अद्य देवैः भक्षो महा-भुज दिष्ट्या कालस्य महतः प्रियाः प्राणा हि देहिनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| क्षुधितस्य | क्षुध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भक्षो | भक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| भुज | भुज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| कालस्य | काल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महतः | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्रियाः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्राणा | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| देहिनाम् | देहिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |