महाभारतम् — 3.176.13
Original
Segmented
नहुषो नाम राजर्षिः व्यक्तम् ते श्रोत्रम् आगतः ते एव पूर्वः पूर्वेषाम् आयोः वंश-करः सुतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नहुषो | नहुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| राजर्षिः | राजर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| श्रोत्रम् | श्रोत्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| पूर्वः | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूर्वेषाम् | पूर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| आयोः | आयु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वंश | वंश | pos=n,comp=y |
| करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |