महाभारतम् — 3.176.16
Original
Segmented
न हि मे मुच्यते कश्चित् कथंचिद् ग्रहणम् गतः गजो वा महिषो वा अपि षष्ठे काले नर-उत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मुच्यते | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कथंचिद् | कथंचिद् | pos=i |
| ग्रहणम् | ग्रहण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गजो | गज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| महिषो | महिष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| षष्ठे | षष्ठ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |