महाभारतम् — 3.176.28
Original
Segmented
पश्य दैव-उपघातात् हि भुज-वीर्य-व्यपाश्रयम् इमाम् अवस्थाम् सम्प्राप्तम् अनिमित्तम् इह अद्य माम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| दैव | दैव | pos=n,comp=y |
| उपघातात् | उपघात | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| भुज | भुज | pos=n,comp=y |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| व्यपाश्रयम् | व्यपाश्रय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवस्थाम् | अवस्था | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सम्प्राप्तम् | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अनिमित्तम् | अनिमित्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |