महाभारतम् — 3.176.39
Original
Segmented
एवंविधम् बहु तदा विललाप वृकोदरः भुजङ्ग-भोग-संरुद्धः न अशकत् च विचेष्टितुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवंविधम् | एवंविध | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| विललाप | विलप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भुजङ्ग | भुजंग | pos=n,comp=y |
| भोग | भोग | pos=n,comp=y |
| संरुद्धः | संरुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| अशकत् | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| च | च | pos=i |
| विचेष्टितुम् | विचेष्ट् | pos=vi |