महाभारतम् — 3.176.40
Original
Segmented
युधिष्ठिरस् तु कौन्तेय बभूव अस्वस्थ-चेतनः अनिष्ट-दर्शनान् घोरान् उत्पातान् परिचिन्तयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिरस् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अस्वस्थ | अस्वस्थ | pos=a,comp=y |
| चेतनः | चेतना | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अनिष्ट | अनिष्ट | pos=a,comp=y |
| दर्शनान् | दर्शन | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| घोरान् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| उत्पातान् | उत्पात | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| परिचिन्तयन् | परिचिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |