महाभारतम् — 3.176.9

Original

निगृह्य तं महाबाहुं ततः स भुजगस्तदा ।

विमुच्यास्य भुजौ पीनाविदं वचनमब्रवीत् ॥ ९ ॥

Segmented

निगृह्य तम् महा-बाहुम् ततः स भुजगस् तदा विमुच्य अस्य भुजौ पीनौ इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निगृह्य	निग्रह्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुम्	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भुजगस्	भुजग	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
विमुच्य	विमुच्	pos=vi
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भुजौ	भुज	pos=n,g=m,c=2,n=d
पीनौ	पीन	pos=a,g=m,c=2,n=d
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan