महाभारतम् — 3.177.30

Original

वृत्त्या शूद्रसमो ह्येष यावद्वेदे न जायते ।

अस्मिन्नेवं मतिद्वैधे मनुः स्वायम्भुवोऽब्रवीत् ॥ ३० ॥

Segmented

वृत्त्या शूद्र-समः हि एष यावद् वेदे न जायते अस्मिन्न् एवम् मति-द्वैधे मनुः स्वायम्भुवो ऽब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृत्त्या	वृत्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यावद्	यावत्	pos=i
वेदे	वेद	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अस्मिन्न्	इदम्	pos=n,g=n,c=7,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
मति	मति	pos=n,comp=y
द्वैधे	द्वैध	pos=n,g=n,c=7,n=s
मनुः	मनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वायम्भुवो	स्वायम्भुव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan