महाभारतम् — 3.178.27
Original
Segmented
एतद् विशेषणम् तात मनः-बुद्धि मया ईरितम् त्वम् अपि अत्र अभिसंबुद्धः कथम् वा मन्यते भवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विशेषणम् | विशेषण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| बुद्धि | बुद्धि | pos=n,g=f,c=6,n=d |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| ईरितम् | ईरय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| अभिसंबुद्धः | अभिसंबुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| मन्यते | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |