महाभारतम् — 3.178.40
Original
Segmented
ततः स माम् उवाच इदम् प्रपतन्तम् कृपा-अन्वितः युधिष्ठिरो धर्मराजः शापात् त्वाम् मोक्षयिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रपतन्तम् | प्रपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कृपा | कृपा | pos=n,comp=y |
| अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मराजः | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शापात् | शाप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| मोक्षयिष्यति | मोक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |