महाभारतम् — 3.178.45
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच इति उक्त्वा आजगरम् देहम् त्यक्त्वा स नहुषो नृपः दिव्यम् वपुः समास्थाय गतस् त्रिदिवम् एव ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| आजगरम् | आजगर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नहुषो | नहुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वपुः | वपुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समास्थाय | समास्था | pos=vi |
| गतस् | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्रिदिवम् | त्रिदिव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| ह | ह | pos=i |