महाभारतम् — 3.18.17
Original
Segmented
तस्य वर्म विभिद्य आशु स बाणो मद्-सुत-ईरितः बिभेद हृदयम् पत्त्री स पपात मुमोह च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वर्म | वर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विभिद्य | विभिद् | pos=vi |
| आशु | आशु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाणो | बाण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| सुत | सुत | pos=n,comp=y |
| ईरितः | ईरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बिभेद | भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पत्त्री | पत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मुमोह | मुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |