महाभारतम् — 3.18.19

Original

हाहाकृतमभूत्सैन्यं शाल्वस्य पृथिवीपते ।

नष्टसंज्ञे निपतिते तदा सौभपतौ नृप ॥ १९ ॥

Segmented

हाहाकृतम् अभूत् सैन्यम् शाल्वस्य पृथिवीपते नष्ट-संज्ञे निपतिते तदा सौभ-पत्यौ नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
हाहाकृतम्	हाहाकृत	pos=a,g=n,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
शाल्वस्य	शाल्व	pos=n,g=m,c=6,n=s
पृथिवीपते	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
नष्ट	नश्	pos=va,comp=y,f=part
संज्ञे	संज्ञा	pos=n,g=m,c=7,n=s
निपतिते	निपत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
सौभ	सौभ	pos=n,comp=y
पत्यौ	पति	pos=n,g=m,c=7,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s