महाभारतम् — 3.180.22
Original
Segmented
धौम्यम् च कृष्णाम् च युधिष्ठिरम् च यमौ च भीमम् च दशार्ह-सिंहः उवाच दिष्ट्या भवताम् शिवेन प्राप्तः किरीटी मुदितः कृत-अस्त्रः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धौम्यम् | धौम्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| कृष्णाम् | कृष्णा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| यमौ | यम | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| दशार्ह | दशार्ह | pos=n,comp=y |
| सिंहः | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| शिवेन | शिव | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| किरीटी | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुदितः | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| अस्त्रः | अस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |