महाभारतम् — 3.180.24

Original

राज्येन राष्ट्रैश्च निमन्त्र्यमाणाः पित्रा च कृष्णे तव सोदरैश्च ।

न यज्ञसेनस्य न मातुलानां गृहेषु बाला रतिमाप्नुवन्ति ॥ २४ ॥

Segmented

राज्येन राष्ट्रैः च निमन्त्र्यमाणाः पित्रा च कृष्णे तव सोदरैः च न यज्ञसेनस्य न मातुलानाम् गृहेषु बाला रतिम् आप्नुवन्ति

Analysis

Word	Lemma	Parse
राज्येन	राज्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
राष्ट्रैः	राष्ट्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
निमन्त्र्यमाणाः	निमन्त्रय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
कृष्णे	कृष्णा	pos=n,g=f,c=8,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सोदरैः	सोदर	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
न	न	pos=i
यज्ञसेनस्य	यज्ञसेन	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
मातुलानाम्	मातुल	pos=n,g=m,c=6,n=p
गृहेषु	गृह	pos=n,g=m,c=7,n=p
बाला	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
रतिम्	रति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आप्नुवन्ति	आप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat