महाभारतम् — 3.180.25
Original
Segmented
आनर्तम् एव अभिमुखाः शिवेन गत्वा धनुर्वेद-रति-प्रधानाः ते आत्मजाः वृष्णि-पुरम् प्रविश्य न दैवतेभ्यः स्पृहयन्ति कृष्णे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आनर्तम् | आनर्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अभिमुखाः | अभिमुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| शिवेन | शिव | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| धनुर्वेद | धनुर्वेद | pos=n,comp=y |
| रति | रति | pos=n,comp=y |
| प्रधानाः | प्रधान | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| आत्मजाः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वृष्णि | वृष्णि | pos=n,comp=y |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| दैवतेभ्यः | दैवत | pos=n,g=n,c=4,n=p |
| स्पृहयन्ति | स्पृहय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| कृष्णे | कृष्णा | pos=n,g=f,c=8,n=s |