महाभारतम् — 3.180.3
Original
Segmented
अथ अब्रवीत् द्विजः कश्चिद् अर्जुनस्य प्रियः सखा एष्यति इह महा-बाहुः वशी शौरिः उदार-धीः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अर्जुनस्य | अर्जुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सखा | सखि | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एष्यति | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| इह | इह | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वशी | वशिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शौरिः | शौरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उदार | उदार | pos=a,comp=y |
| धीः | धी | pos=n,g=m,c=1,n=s |