महाभारतम् — 3.180.32

Original

आवर्ततां कार्मुकवेगवाता हलायुधप्रग्रहणा मधूनाम् ।

सेना तवार्थेषु नरेन्द्र यत्ता ससादिपत्त्यश्वरथा सनागा ॥ ३२ ॥

Segmented

आवर्तताम् कार्मुक-वेग-वाताः हलायुध-प्रग्रहणाः मधूनाम् सेना ते अर्थेषु नरेन्द्र यत्ता स सादि-पत्ति-अश्व-रथा स नागा

Analysis

Word	Lemma	Parse
आवर्तताम्	आवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
कार्मुक	कार्मुक	pos=n,comp=y
वेग	वेग	pos=n,comp=y
वाताः	वात	pos=n,g=m,c=1,n=p
हलायुध	हलायुध	pos=n,comp=y
प्रग्रहणाः	प्रग्रहण	pos=n,g=m,c=1,n=p
मधूनाम्	मधु	pos=n,g=n,c=6,n=p
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अर्थेषु	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=p
नरेन्द्र	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
यत्ता	यत्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
स	स	pos=i
सादि	सादिन्	pos=n,comp=y
पत्ति	पत्ति	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
रथा	रथ	pos=n,g=f,c=1,n=s
स	स	pos=i
नागा	नाग	pos=n,g=f,c=1,n=s