महाभारतम् — 3.180.33

Original

प्रस्थाप्यतां पाण्डव धार्तराष्ट्रः सुयोधनः पापकृतां वरिष्ठः ।

स सानुबन्धः ससुहृद्गणश्च सौभस्य सौभाधिपतेश्च मार्गम् ॥ ३३ ॥

Segmented

प्रस्थाप्यताम् पाण्डव धार्तराष्ट्रः सुयोधनः पाप-कृताम् वरिष्ठः स स अनुबन्धः स सुहृद्-गणः च सौभस्य सौभ-अधिपतेः च मार्गम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रस्थाप्यताम्	प्रस्थापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s
धार्तराष्ट्रः	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुयोधनः	सुयोधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाप	पाप	pos=n,comp=y
कृताम्	कृत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरिष्ठः	वरिष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
अनुबन्धः	अनुबन्ध	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
गणः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सौभस्य	सौभ	pos=n,g=m,c=6,n=s
सौभ	सौभ	pos=n,comp=y
अधिपतेः	अधिपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s