महाभारतम् — 3.181.27

Original

एषा तावदबुद्धीनां गतिरुक्ता युधिष्ठिर ।

अतः परं ज्ञानवतां निबोध गतिमुत्तमाम् ॥ २७ ॥

Segmented

एषा तावद् अबुद्धीनाम् गतिः उक्ता युधिष्ठिर अतः परम् ज्ञानवताम् निबोध गतिम् उत्तमाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तावद्	तावत्	pos=i
अबुद्धीनाम्	अबुद्धि	pos=a,g=m,c=6,n=p
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s
अतः	अतस्	pos=i
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s
ज्ञानवताम्	ज्ञानवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
निबोध	निबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
उत्तमाम्	उत्तम	pos=a,g=f,c=2,n=s