महाभारतम् — 3.181.33
Original
Segmented
इमाम् अत्र उपमाम् च अपि निबोध वदताम् वर मनुष्य-लोके यत् श्रेयः परम् मन्ये युधिष्ठिर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| उपमाम् | उपम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वदताम् | वद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| मनुष्य | मनुष्य | pos=n,comp=y |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रेयः | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=8,n=s |