महाभारतम् — 3.181.36

Original

ये योगयुक्तास्तपसि प्रसक्ताः स्वाध्यायशीला जरयन्ति देहान् ।

जितेन्द्रिया भूतहिते निविष्टास्तेषामसौ नायमरिघ्न लोकः ॥ ३६ ॥

Segmented

ये योग-युक्ताः तपसि प्रसक्ताः स्वाध्याय-शीलाः जरयन्ति देहान् जित-इन्द्रियाः भूत-हिते निविष्टास् तेषाम् असौ न अयम् अरि-घ्न लोकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
योग	योग	pos=n,comp=y
युक्ताः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तपसि	तपस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रसक्ताः	प्रसञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्वाध्याय	स्वाध्याय	pos=n,comp=y
शीलाः	शील	pos=n,g=m,c=1,n=p
जरयन्ति	जरय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
देहान्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=p
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियाः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=p
भूत	भूत	pos=n,comp=y
हिते	हित	pos=a,g=m,c=7,n=s
निविष्टास्	निविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अरि	अरि	pos=n,comp=y
घ्न	घ्न	pos=a,g=m,c=8,n=s
लोकः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s