महाभारतम् — 3.181.39

Original

सर्वे भवन्तस्त्वतिवीर्यसत्त्वा दिव्यौजसः संहननोपपन्नाः ।

लोकादमुष्मादवनिं प्रपन्नाः स्वधीतविद्याः सुरकार्यहेतोः ॥ ३९ ॥

Segmented

सर्वे भवन्तस् तु अतिवीर्य-सत्त्वाः दिव्य-ओजसः संहनन-उपपन्नाः लोकाद् अमुष्माद् अवनिम् प्रपन्नाः सु अधीत-विद्याः सुर-कार्य-हेतोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
भवन्तस्	भू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
अतिवीर्य	अतिवीर्य	pos=a,comp=y
सत्त्वाः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
ओजसः	ओजस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
संहनन	संहनन	pos=n,comp=y
उपपन्नाः	उपपद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
लोकाद्	लोक	pos=n,g=m,c=5,n=s
अमुष्माद्	अदस्	pos=n,g=m,c=5,n=s
अवनिम्	अवनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रपन्नाः	प्रपद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
अधीत	अधी	pos=va,comp=y,f=part
विद्याः	विद्या	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुर	सुर	pos=n,comp=y
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
हेतोः	हेतु	pos=n,g=m,c=5,n=s