महाभारतम् — 3.181.6
Original
Segmented
अथवा सुख-दुःखेषु नृणाम् ब्रह्म-विदाम् वर इह वा कृतम् अन्वेति पर-देहे ऽथवा पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथवा | अथवा | pos=i |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| दुःखेषु | दुःख | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| नृणाम् | नृ | pos=n,g=,c=6,n=p |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| विदाम् | विद् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| अन्वेति | अन्वि | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| देहे | देह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽथवा | अथवा | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |