महाभारतम् — 3.183.32

Original

प्रदाय च धनं प्रीतः पुत्रेभ्यः प्रयतात्मवान् ।

तपः समभिसंधाय वनमेवान्वपद्यत ॥ ३२ ॥

Segmented

प्रदाय च धनम् प्रीतः पुत्रेभ्यः प्रयत-आत्मवान् तपः समभिसंधाय वनम् एव अन्वपद्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रदाय	प्रदा	pos=vi
च	च	pos=i
धनम्	धन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रीतः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुत्रेभ्यः	पुत्र	pos=n,g=m,c=4,n=p
प्रयत	प्रयम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मवान्	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
समभिसंधाय	समभिसंधा	pos=vi
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अन्वपद्यत	अनुपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan