महाभारतम् — 3.184.16
Original
Segmented
तार्क्ष्य उवाच क्षेत्रज्ञ-भूताम् पर-लोक-भावे कर्म-उदये बुद्धिम् अतिप्रविष्टाम् प्रज्ञाम् च देवीम् सुभगे विमृश्य पृच्छामि त्वाम् का हि असि चारु-रूपे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तार्क्ष्य | तार्क्ष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| क्षेत्रज्ञ | क्षेत्रज्ञ | pos=n,comp=y |
| भूताम् | भू | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| भावे | भाव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| उदये | उदय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अतिप्रविष्टाम् | अतिप्रविष्ट | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| प्रज्ञाम् | प्रज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| देवीम् | देवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सुभगे | सुभग | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| विमृश्य | विमृश् | pos=vi |
| पृच्छामि | प्रच्छ् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| चारु | चारु | pos=a,comp=y |
| रूपे | रूप | pos=n,g=f,c=8,n=s |