महाभारतम् — 3.185.26
Original
Segmented
अचिराद् भगवन् भौमम् इदम् स्थावर-जंगमम् सर्वम् एव महाभाग प्रलयम् वै गमिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अचिराद् | अचिर | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| भौमम् | भौम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्थावर | स्थावर | pos=a,comp=y |
| जंगमम् | जङ्गम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| महाभाग | महाभाग | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्रलयम् | प्रलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| गमिष्यति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |