महाभारतम् — 3.185.32
Original
Segmented
एवम् एतत् त्वया कार्यम् आपृष्टो ऽसि व्रजामि अहम् न अतिशङ्क् इदम् च अपि वचनम् ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| आपृष्टो | आप्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| व्रजामि | व्रज् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अतिशङ्क् | अतिशङ्क् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |