महाभारतम् — 3.185.38
Original
Segmented
संयतस् तेन पाशेन मत्स्यः पर-पुरंजयैः वेगेन महता नावम् प्राकर्षत् लवणाम्भस्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संयतस् | संयम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पाशेन | पाश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मत्स्यः | मत्स्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| पुरंजयैः | पुरंजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| नावम् | नौ | pos=n,g=,c=2,n=s |
| प्राकर्षत् | प्रकृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| लवणाम्भस् | लवणाम्भस् | pos=n,g=m,c=7,n=s |