महाभारतम् — 3.185.44
Original
Segmented
ततो हिमवतः शृङ्गम् यत् परम् पुरुष-ऋषभ तत्र अकर्षत् ततो नावम् स मत्स्यः कुरु-नन्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| हिमवतः | हिमवन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शृङ्गम् | शृङ्ग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अकर्षत् | कृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततो | ततस् | pos=i |
| नावम् | नौ | pos=n,g=,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मत्स्यः | मत्स्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |