महाभारतम् — 3.185.51

Original

इत्युक्त्वा वचनं मत्स्यः क्षणेनादर्शनं गतः ।

स्रष्टुकामः प्रजाश्चापि मनुर्वैवस्वतः स्वयम् ।

प्रमूढोऽभूत्प्रजासर्गे तपस्तेपे महत्ततः ॥ ५१ ॥

Segmented

इति उक्त्वा वचनम् मत्स्यः क्षणेन अदर्शनम् गतः स्रष्टु-कामः प्रजाः च अपि मनुः वैवस्वतः स्वयम् प्रमूढो ऽभूत् प्रजा-सर्गे तपस् तेपे महत् ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
मत्स्यः	मत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षणेन	क्षण	pos=n,g=m,c=3,n=s
अदर्शनम्	अदर्शन	pos=n,g=n,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्रष्टु	स्रष्टु	pos=n,comp=y
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
मनुः	मनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
वैवस्वतः	वैवस्वत	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
प्रमूढो	प्रमुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
प्रजा	प्रजा	pos=n,comp=y
सर्गे	सर्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
तपस्	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तेपे	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i