महाभारतम् — 3.185.6

Original

तं कदाचित्तपस्यन्तमार्द्रचीरजटाधरम् ।

वीरिणीतीरमागम्य मत्स्यो वचनमब्रवीत् ॥ ६ ॥

Segmented

तम् कदाचित् तपस्यन्तम् आर्द्र-चीर-जटा-धरम् वीरिणी-तीरम् आगम्य मत्स्यो वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कदाचित्	कदाचिद्	pos=i
तपस्यन्तम्	तपस्य्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आर्द्र	आर्द्र	pos=a,comp=y
चीर	चीर	pos=n,comp=y
जटा	जटा	pos=n,comp=y
धरम्	धर	pos=a,g=m,c=2,n=s
वीरिणी	वीरिणी	pos=n,comp=y
तीरम्	तीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
आगम्य	आगम्	pos=vi
मत्स्यो	मत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan