महाभारतम् — 3.186.120
Original
Segmented
प्रयतेन मया मूर्ध्ना गृहीत्वा हि अभिवन्दितौ दृष्ट्वा अपरिमितम् तस्य प्रभावम् अमित-ओजसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रयतेन | प्रयम् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| मूर्ध्ना | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| हि | हि | pos=i |
| अभिवन्दितौ | अभिवन्द् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| अपरिमितम् | अपरिमित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रभावम् | प्रभाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| ओजसः | ओजस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |