महाभारतम् — 3.186.22

Original

क्षीणे कलियुगे चैव प्रवर्तति कृतं युगम् ।

एषा द्वादशसाहस्री युगाख्या परिकीर्तिता ॥ २२ ॥

Segmented

क्षीणे कलि-युगे च एव प्रवर्तति कृतम् युगम् एषा द्वादश-साहस्री युग-आख्या परिकीर्तिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षीणे	क्षि	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
कलि	कलि	pos=n,comp=y
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रवर्तति	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कृतम्	कृत	pos=n,g=n,c=1,n=s
युगम्	युग	pos=n,g=n,c=1,n=s
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
द्वादश	द्वादशन्	pos=n,comp=y
साहस्री	साहस्र	pos=a,g=f,c=1,n=s
युग	युग	pos=n,comp=y
आख्या	आख्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
परिकीर्तिता	परिकीर्तय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part