महाभारतम् — 3.186.23

Original

एतत्सहस्रपर्यन्तमहो ब्राह्ममुदाहृतम् ।

विश्वं हि ब्रह्मभवने सर्वशः परिवर्तते ।

लोकानां मनुजव्याघ्र प्रलयं तं विदुर्बुधाः ॥ २३ ॥

Segmented

एतत् सहस्र-पर्यन्तम् अहो ब्राह्मम् उदाहृतम् विश्वम् हि ब्रह्म-भवने सर्वशः परिवर्तते लोकानाम् मनुज-व्याघ्र प्रलयम् तम् विदुः बुधाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
पर्यन्तम्	पर्यन्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
अहो	अहर्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्राह्मम्	ब्राह्म	pos=a,g=n,c=1,n=s
उदाहृतम्	उदाहृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
विश्वम्	विश्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
भवने	भवन	pos=n,g=n,c=7,n=s
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
परिवर्तते	परिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
लोकानाम्	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=p
मनुज	मनुज	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रलयम्	प्रलय	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विदुः	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
बुधाः	बुध	pos=n,g=m,c=1,n=p