महाभारतम् — 3.186.36
Original
Segmented
अट्ट-शूलाः जनपदाः शिव-शूलाः चतुष्पथाः केश-शूल स्त्रियो राजन् भविष्यन्ति युग-क्षये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अट्ट | अट्ट | pos=n,comp=y |
| शूलाः | शूल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जनपदाः | जनपद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शिव | शिव | pos=n,comp=y |
| शूलाः | शूल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चतुष्पथाः | चतुष्पथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| केश | केश | pos=n,comp=y |
| शूल | शूल | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| स्त्रियो | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भविष्यन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| क्षये | क्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |