महाभारतम् — 3.186.6

Original

त्वया लोकगुरुः साक्षात्सर्वलोकपितामहः ।

आराधितो द्विजश्रेष्ठ तत्परेण समाधिना ॥ ६ ॥

Segmented

त्वया लोक-गुरुः साक्षात् सर्व-लोक-पितामहः आराधितो द्विजश्रेष्ठ तद्-परेण समाधिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
गुरुः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
साक्षात्	साक्षात्	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
आराधितो	आराधय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्विजश्रेष्ठ	द्विजश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=8,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
परेण	पर	pos=n,g=m,c=3,n=s
समाधिना	समाधि	pos=n,g=m,c=3,n=s