महाभारतम् — 3.186.60
Original
Segmented
ततः संवर्तको वह्निः वायुना सह भारत लोकम् आविशते पूर्वम् आदित्यैः उपशोषितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| संवर्तको | संवर्तक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वह्निः | वह्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वायुना | वायु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आविशते | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| आदित्यैः | आदित्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उपशोषितम् | उपशोषय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |