महाभारतम् — 3.186.79
Original
Segmented
एक-अर्णवे जले घोरे विचरन् पार्थिव-उत्तम अपश्यन् सर्व-भूतानि वैक्लव्यम् अगमम् परम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| अर्णवे | अर्णव | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| जले | जल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| घोरे | घोर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| विचरन् | विचर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अपश्यन् | अपश्यत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| वैक्लव्यम् | वैक्लव्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अगमम् | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |