महाभारतम् — 3.186.91
Original
Segmented
ततो बालेन तेन आस्यम् सहसा विवृतम् कृतम् तस्य अहम् अवशो वक्त्रम् दैव-योगात् प्रवेशितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| बालेन | बाल | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आस्यम् | आस्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विवृतम् | विवृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अवशो | अवश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वक्त्रम् | वक्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दैव | दैव | pos=n,comp=y |
| योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| प्रवेशितः | प्रवेशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |