महाभारतम् — 3.186.99
Original
Segmented
यजन्ते हि तदा राजन् ब्राह्मणा बहुभिः सवैः क्षत्रियाः च प्रवर्तन्ते सर्व-वर्ण-अनुरञ्जने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यजन्ते | यज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| हि | हि | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सवैः | सव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| क्षत्रियाः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| प्रवर्तन्ते | प्रवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| वर्ण | वर्ण | pos=n,comp=y |
| अनुरञ्जने | अनुरञ्जन | pos=n,g=n,c=7,n=s |