महाभारतम् — 3.188.11
Original
Segmented
अधर्म-पाद-विद्धः तु त्रिभिः अंशैः प्रतिष्ठितः त्रेतायाम् द्वापरे ऽर्धेन व्यामिश्रो धर्म उच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अधर्म | अधर्म | pos=n,comp=y |
| पाद | पाद | pos=n,comp=y |
| विद्धः | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अंशैः | अंश | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| प्रतिष्ठितः | प्रतिष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्रेतायाम् | त्रेता | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| द्वापरे | द्वापर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽर्धेन | अर्ध | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| व्यामिश्रो | व्यामिश्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |