महाभारतम् — 3.188.2
Original
Segmented
स च एतान् पुरुष-व्याघ्र साम्ना परम-वल्गुना सान्त्वयामास मान-अर्हान् मन्यमानो यथाविधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| साम्ना | सामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| वल्गुना | वल्गु | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| सान्त्वयामास | सान्त्वय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मान | मान | pos=n,comp=y |
| अर्हान् | अर्ह | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| मन्यमानो | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यथाविधि | यथाविधि | pos=i |