महाभारतम् — 3.188.21
Original
Segmented
मत्स्य-आमिषेन जीवन्तो दुहन्तः च अपि अज-एडकम् गोषु नष्टासु पुरुषा भविष्यन्ति युग-क्षये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मत्स्य | मत्स्य | pos=n,comp=y |
| आमिषेन | आमिष | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| जीवन्तो | जीव् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| दुहन्तः | दुह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अज | अज | pos=n,comp=y |
| एडकम् | एडक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गोषु | गो | pos=n,g=,c=7,n=p |
| नष्टासु | नश् | pos=va,g=f,c=7,n=p,f=part |
| पुरुषा | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भविष्यन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| क्षये | क्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |