महाभारतम् — 3.188.48
Original
Segmented
पञ्चमे वा अथ षष्ठे वा वर्षे कन्या प्रसूयते सप्त-वर्ष-अष्ट-वर्षाः च प्रजास्यन्ति नरास्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पञ्चमे | पञ्चम | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| षष्ठे | षष्ठ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| वर्षे | वर्ष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रसूयते | प्रसू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,comp=y |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| अष्ट | अष्टन् | pos=n,comp=y |
| वर्षाः | वर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| प्रजास्यन्ति | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नरास् | तदा | pos=i |