महाभारतम् — 3.188.58
Original
Segmented
हाहाकृता द्विजाः च एव भय-आर्ताः वृषल-अर्दिताः त्रातारम् अलभन्तो वै भ्रमिष्यन्ति महीम् इमाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हाहाकृता | हाहाकृत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| द्विजाः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आर्ताः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| वृषल | वृषल | pos=n,comp=y |
| अर्दिताः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्रातारम् | त्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अलभन्तो | अलभत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| भ्रमिष्यन्ति | भ्रम् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |