महाभारतम् — 3.188.59

Original

जीवितान्तकरा रौद्राः क्रूराः प्राणिविहिंसकाः ।

यदा भविष्यन्ति नरास्तदा संक्षेप्स्यते युगम् ॥ ५९ ॥

Segmented

जीवित-अन्त-कराः रौद्राः क्रूराः प्राणि-विहिंसकाः यदा भविष्यन्ति नरास् तदा संक्षेप्स्यते युगम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
अन्त	अन्त	pos=n,comp=y
कराः	कर	pos=a,g=m,c=1,n=p
रौद्राः	रौद्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
क्रूराः	क्रूर	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्राणि	प्राणिन्	pos=n,comp=y
विहिंसकाः	विहिंसक	pos=a,g=m,c=1,n=p
यदा	यदा	pos=i
भविष्यन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
नरास्	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
संक्षेप्स्यते	संक्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
युगम्	युग	pos=n,g=n,c=1,n=s